Top Page på spansk og engelsk
Har du en international hjemmeside, hvor teksterne er skrevet på flere forskellige sprog, så bør du overveje om dine oversættelser er på toppen. Mange hjemmesider benytter sig af automatiske oversættelsestjenester, men der langt fra godt nok. Skal din hjemme side ramme et publikum der taler dansk, spansk eller engelsk, så er det vigtig at oversættelserne er præcise og gode. Prøv bare at se denne tekst, der er oversat til engelsk og spansk ved hjælp af Google translate.
Do you have an international website where texts are written in several languages, so you should consider if your translations are on top. Many websites make use of automatic translation services, but far from good enough. Is your home page frame an audience who speaks Danish, Spanish or English, it is important that the translations are accurate and good. Just to see this text, translated into English and Spanish using Google Translate.
¿Tienes un sitio web donde los textos están escritos en varios idiomas, por lo que debe considerar si las traducciones están en la parte superior. Muchos sitios web hacen uso de servicios de traducción automática, pero está lejos de ser lo suficientemente bueno. Es tu página de marco a una audiencia que habla danés, español o Inglés, es importante que las traducciones son correctas y buenas. Sólo para ver este texto, traducido al Inglés y Español a través de Google Translate.